„Die Werke von William Shakespeare [Cambridge-Ausgabe] [Band 7 von insgesamt 9 Bänden]“ ist eine kritische Ausgabe, die zwischen 1863 und 1866 veröffentlicht wurde. Dieser Band gehört zur wegweisenden Cambridge-Shakespeare-Reihe, die von William George Clark, William Aldis Wright und John Glover herausgegeben wurde. Als Grundlage diente der „First Folio“. Die Herausgeber sammelten verschiedene frühe Quellen zusammen und modernisierten die Rechtschreibung, behielten jedoch Shakespeares ursprüngliche Grammatik sowie den Versmaß bei. Jede Tragödie enthält ausführliche textuelle Anmerkungen sowie Varianten verschiedener früher Ausgaben.
Hier ist die Auflistung der Titel der gesamten Reihe, die sich über mehrere Digitalisierungsprojekte erstreckt: Band 1: -- #23041 Einleitung und Verlagswerbung -- #23042 Der Sturm -- #23043 Die beiden Herren von Verona -- #23044 Die lustigen Weiber von Windsor -- #23045 Maß für Maß -- #23046 Die Komödie der Irrungen Band 2: #45128 -- Viel Lärm um nichts -- Verlorene Liebesmüh -- Ein Sommernachtstraum -- Der Kaufmann von Venedig -- Wie es euch gefällt Band 3: #50559 -- Der Widerspenstigen Zähmung -- Ende gut, alles gut -- Was ihr wollt -- Das Wintermärchen Band 4: #50095 -- König Johann -- König Richard II. -- Der erste Teil von König Heinrich IV. -- Der zweite Teil von König Heinrich IV. -- König Heinrich V. Band 5: #49297 -- Der erste Teil von König Heinrich VI. -- Der zweite Teil von König Heinrich VI. -- Der dritte Teil von König Heinrich VI. -- König Richard III. Band 6: #49007 -- König Heinrich VIII. -- Troilus und Cressida -- Coriolanus -- Titus Andronicus Band 7: #47715 -- Romeo und Julia -- Timon von Athen -- Julius Cäsar -- Macbeth Band 8: #49008 -- Hamlet -- König Lear -- Othello Band 9: zukünftig -- Antonius und Kleopatra -- Cymbeline -- Perikles -- Gedichte Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/The_Cambridge_Shakespeare