Four and Twenty Fairy Tales
O tej książce
„Czterydzieści dwa baśnie” autorstwa J.R. Planché i innych to zbiór bajek napisanych w połowie XIX wieku. Do tej antologii włączono opowiadania wybrane z dzieł Charleza Perraulta oraz innych słynnych autorów bajek tego okresu. W zbiorze znajdują się takie znane historie jak „Smeralda”, „Błędiwy Borek” i „Śpiąca królewna w lesie”, które zapraszają czytelników do magicznego świata pełnego morałów, przygód i urocznych postaci. Wstęp do książki przedstawia kontekst i znaczenie gatunku bajki, zwłaszcza w kontekście historii literatury francuskiej. Podkreśla się tu wieczne tematy przemiany oraz wpływ oryginalnych autorów na ten gatunek. Gdy przechodzimy do pierwszej wybranej bajki – „Błędiwy Borek” – opowieść rozpoczyna się od historii bogatego mężczyzny o tajemniczym przeszłościu i jego uderzająco niebieskiej brody, która wzbudza strach i podejrzenia lokalnych kobiet. To stanowi początek pasjonującej historii o ciekawości, niesłuchaniu i zemście – a jednocześnie tylko pierwszy przykład z wielu urocznych, ale i pouczających opowieści, które znajdują się w zbiorze.
