„Поеми про подорож Саньцзана до Індії“ авторства різних авторів – це збірка наративних віршів, натхненних знаменитою подорожжю монаха Суаньцзана до Індії за часів династії Тан. Написана на початку новочасної епохи, ця книга розглядає теми, пов’язані з пошуками буддійських святинь та пригодами, які відбувалися під час цієї подорожі. Серед ключових персонажів – сам Суаньцзан та міфічний Король Мавп Сунь Вуконг. Події розгортаються під час небезпечної подорожі, сповненої надприродними викликами та магічними зустрічами; герої шукають духовне просвітлення та священні тексти. По дорозі вони зустрічають різноманітних істот – як земних, так і небесних – кожна з яких ставить їм випробування на силу, віру та рішучість. Історія поєднує поезію з прозою, щоб дослідити моральні та духовні уроки, а також товариські стосунки між учасниками подорожі; це зрештою призводить до їхнього успіху у отриманні священних текстів, які мають принести користь народу в Китаї.