«Крыж і відарыс зямлі» Альберта Энгстрэма — гэта зборнік апавяданняў, напісаных у пачатку XX стагоддзя. Твор, відаць, даследуе паўсядзённае жыццё ў Швецыі, закранаючы тэмы гумару, мясцовай культуры і складанасцяў чалавечых паводзін, асабліва ў сельскай мясцовасці. Яркія персанажы і сітуацыі, намаляваныя ў апавяданнях, ствараюць багатую панараму сацыяльных узаемадзеянняў і асабістых цяжкасцяў, якія спалучаюць абаяльнасць з доляй іроніі. У пачатку зборніка раскрываецца погляд аўтара, які самаіронічна разважае пра свой літаратурны шлях і намер прыцягнуць чытачоў прывабнай назвай і зместам. Далей чытачы трапляюць у ажыўленую сцэну з удзелам персанажа Сёдэрберга, суднавага капітана, якога даводзяць да шаленства злодзеі, што крадуць рыбу. Апавяданне хутка абвастраецца, калі гнеў і падазрэнні Сёдэрберга пераплятаюцца з камічным прыбыццём мясцовых суддзяў, задаючы тон гісторыі, у якой гумар спалучаецца з больш глыбокім роздумам пра грамадства і чалавечую дурасць. Здольнасць Энгстрэма спалучаць пацешныя анекдоты з сацыяльнай крытыкай дазваляе меркаваць, што змешчаныя ў зборніку гісторыі прапануюць і забаву, і матэрыял для разважанняў.