La porte des rêves
Kitob haqida
Marсel Shvobning «Tushlar eshigi» asari XIX asr oxirlarida yozilgan hikoyalar to‘plamidir. Asar fantastika va ramziylikni uyg‘unlashtirib, turli qahramonlar va voqealar orqali tushlar, tabiat hamda hayotlar o‘rtasidagi ko‘zga ko‘rinmas aloqalar mavzularini tadqiq etadi. To‘plamning boshlanishida bir guruh erkaklar kemada bo‘ronli suvlardan suzib o‘tayotgan notinch dengiz manzarasi tasvirlanadi. Kema yaqinda bo‘lib o‘tgan jangning oqibatlari bilan to‘la, tushkun va ayni paytda mulohazaga cho‘mgan ko‘rinadigan ekipaj esa o‘ljani ma’yusona taqsimlamoqda. Bu manzara ularning nay chalayotgan sirli keksa kishiga duch kelishi bilan davom etadi; uning musiqasi hayot, o‘lim va zo‘ravonlikka to‘la mavjudliklarining behudaligi haqida chuqur tuyg‘ular hamda mulohazalarni uyg‘otadi. Vahimali ohang ekipajning o‘z ichiga nazar solishiga turtki bo‘lib, oxir-oqibat ularni vayronkor hayotlari orasida ijod qilish imkoniyatidan ayrilganliklarini anglashning kuchli lahzasiga yetaklaydi.
