«COLECCIÓN DE DOCUMENTOS INÉDITOS RELATIVOS AL DESCUBRIMIENTO, CONQUISTA Y ORGANIZACIÓN DE LAS ANTIGUAS POSESIONES ESPAÑOLAS DE ULTRAMAR» — це історична праця, імовірно написана наприкінці XIX століття. У ній зібрано неопубліковані документи, що стосуються відкриття, завоювання та організації заморських територій Іспанії, з докладним висвітленням їхніх законодавчих аспектів. Ця праця має важливе значення, оскільки досліджує складну правову систему, що лежала в основі колоніальних починань Іспанії, і висвітлює законодавчий внесок Корони. Вступ до цієї історичної збірки готує читача до розгляду колоніального законодавства Іспанії щодо її заморських володінь, починаючи з визнання славетної правової спадщини, створеної Іспанією для своїх колоній. У тексті представлено ключових діячів і починання XVI століття, зокрема перші спроби укласти закони, що регулювали Індії, очолювані, серед інших, такими особами, як Антоніо Мальдонадо та Дієго де Енсінас. Наголошується на важливості розуміння цих законів не лише з огляду на їхні практичні наслідки, а й як засобу осягнення духу та інтелектуальних пошуків Іспанії в період її імперської величі. Крім того, висвітлюється історичний контекст колоніального законодавства й управління Іспанії, демонструючи засадничі елементи, що сформували правові відносини між Короною та її колоніями.