Tales of Chinatown
על הספר
סיפורים מכרמת צ’אינהאוטאון” של סאקס רוהמר היא קולקציה של סיפורי מסתרים שנכתבו בשלהי המאה ה-20. הספר חודר אל החלק המסתורי והעקום של כרמת צ’אינהאוטאון בלונדון, ומבחן תемות כמו פשע, מזימות ועימותים תרבותיים מנקודת המבט של דמויות שונות המעורבות בעסקאות החשובות של הידוען הרע הואנג צ’או ושותפיו. הספר מתחיל בהכרת שתי דמויות: ג’ים פולנד ופרדי קוהן, השוחים בשיחה מתוחה בבר ליד כרמת צ’אינהאוטאון. פולנד חשד שקוהן מעורב במוותו של אדם מכרמת צ’אינהאוטאון, ומזהיר אותו מהסכנות הנשכנות בקשר להואנג צ’או, תוך הצהרות על חביות ורשת של פשע המסתובבת סביב האזור. הדיאלוג מייצר אווירה דחוסה ומלאת איומים, ומביא לידי ביטוי את המתח שבין השניים כשהם מנסים לעבור את הזרקים המסוכנים של העולם התחתי. בהמשך מוצג המפקח הראשי קרי, אשר מחקר את הקשר בין אירועים אלו למוותות שמטרדות את הקהילה, ומסדיר את הבסיס לסיפור שמשלב בין מסתרים לפשע, על רקע של מזימות תרבותיות.
