« Tales of Chinatown » de Sax Rohmer est une collection de romans policiers écrits au début du XXe siècle. Ce livre plonge dans les quartiers sombres et mystérieux de Chinatown à Londres, explorant des thèmes tels que le crime, l’intrigue et les conflits culturels à travers le prisme de divers personnages impliqués dans les affaires douteuses du redoutable Huang Chow et de ses complices. L’ouverture du livre présente deux protagonistes : Jim Poland et Freddy Cohen, qui entament une conversation tendue dans un pub situé près de Chinatown. Poland soupçonne Cohen d’être impliqué dans la mort récente d’un Chinois et le met en garde contre les dangers liés à Huang Chow, faisant allusion à des trésors cachés ainsi qu’à un réseau criminel qui règne dans cette zone. Le dialogue crée une atmosphère oppressante, teintée de menaces et de craintes non exprimées, soulignant la tension entre les deux hommes alors qu’ils naviguent dans les courants dangereux du monde interlope. Bientôt apparaît le commissaire Kerry, qui enquête sur le lien entre ces événements et les morts qui frappent la communauté, jetant ainsi les bases d’une histoire où mystère et crime se mêlent à des intrigues culturelles complexes.