„Steam Navigation and Its Relation to the Commerce of Canada and the United States” מאת ג'יימס קרויל הוא תיאור היסטורי שנכתב בסוף המאה ה־19. הספר בוחן את מקורותיה, התפתחותה והשפעתה של הספנות בקיטור על המסחר בין קנדה לארצות הברית, ומדגיש כלי שיט חשובים המונעים בקיטור ואת תרומתם למסחר ולתחבורה. בראשית היצירה מופיעה הקדמה מפורטת המתארת את המניעים לכתיבת הספר ומכירה בכתבים בולטים אחרים בנושא. קרויל מביע תשוקה עמוקה לספנות בקיטור ומציין את תפקידה המהפכני בחיבור בין ארצות רחוקות ובהקלת המסחר. הוא מזכיר את שפע המקורות שעליהם הסתמך כדי לחבר את תיאורו, דבר המעיד על גישה קפדנית לתיעוד תולדותיהם של כלי השיט המונעים בקיטור, במיוחד אלה הקשורים לנתיבי המים של קנדה. בכך מונח היסוד לבחינה מקיפה של התפתחות הספנות בקיטור, שהפרקים הבאים מבטיחים להרחיב עליה בפרוטרוט.