„Steam Navigation and Its Relation to the Commerce of Canada and the United States“ od Jamese Croila je historické pojednání napsané na konci 19. století. Kniha zkoumá původ, vývoj a dopad paroplavby na obchod mezi Kanadou a Spojenými státy a upozorňuje na významná parní plavidla a jejich přínos pro obchod a dopravu. Úvod díla přináší podrobnou předmluvu, která objasňuje motivaci ke vzniku knihy a odkazuje na další významné práce pojednávající o tomto tématu. Croil vyjadřuje hluboké nadšení pro paroplavbu a poukazuje na její revoluční úlohu při spojování vzdálených zemí a usnadňování obchodu. Zmiňuje množství pramenů, z nichž při sestavování svého vyprávění čerpal, což svědčí o pečlivém přístupu k dokumentování dějin parních plavidel, zejména těch, která souvisejí s kanadskými vodními cestami. Tím vytváří základ pro komplexní zkoumání vývoje paroplavby, které následující kapitoly slibují podrobněji rozvést.