«تارزان و شیر زرین» اثر ادگار رایس باروز، رمانی ماجراجویانه است که نخستینبار از دسامبر ۱۹۲۲ بهصورت پاورقی منتشر شد. هنگامی که دارایی تارزان به پایان میرسد، او ناچار میشود برای یافتن طلا به شهر گمشدهٔ اوپار بازگردد. اما خدمتکار سابق خانه نقشهٔ او را دزدیده و برای سفر اکتشافی خود، بدل تارزان را استخدام کرده است. خیانت، مخدر و اسارت در پی میآیند و تارزان خود را گرفتار درهای افسانهای مییابد که گوریلهای باهوش بر آن فرمان میرانند؛ در حالی که تنها یار او، شیر زرینش، میتواند به او در زنده ماندن کمک کند.