« Tarzan et le Lion d’Or » d’Edgar Rice Burroughs est un roman d’aventure publié initialement en série à partir de décembre 1922. Lorsque les finances de Tarzan viennent à manquer, il doit retourner dans la cité perdue d’Opar pour y trouver de l’or. Cependant, une ancienne domestique lui a volé sa carte et a engagé un homme qui ressemble à Tarzan pour mener son propre expédition. Trahison, drogues et capture suivent : Tarzan se retrouve piégé dans une vallée légendaire gouvernée par des gorilles intelligentes, et seul son compagnon, le lion d’or, peut l’aider à survivre.