Edgar Rice Burroughs «Tarzan och det gyllene lejonet» är en äventyrsroman som först publicerades som följetong med början i december 1922. När Tarzans ekonomi sinar måste han återvända till den förlorade staden Opar för att hämta guld. Men en före detta husjungfru har stulit hans karta och anlitat en Tarzan-kopia för sin egen expedition. Förräderi, drogning och tillfångatagande följer när Tarzan finner sig fångad i en legendarisk dal som styrs av intelligenta gorillor, med endast sitt gyllene lejon som följeslagare till hjälp för att överleva.