Moments with Mark Twain
Giới thiệu về cuốn sách
“Những khoảnh khắc cùng Mark Twain” của Mark Twain là tuyển tập các bài viết được Albert Bigelow Paine biên soạn, có lẽ được xuất bản vào đầu thế kỷ 20. Tuyển tập này nhằm giới thiệu không chỉ khiếu hài hước vốn làm nên danh tiếng của Twain, mà còn cả những quan sát và suy ngẫm sâu sắc của ông về nhiều khía cạnh khác nhau của đời sống và xã hội. Các tác phẩm được sắp xếp theo trình tự thời gian để làm nổi bật quá trình phát triển văn chương của Twain và sự hình thành giọng văn độc đáo của ông. Phần mở đầu giới thiệu những lời bình luận dí dỏm của Twain qua một số bài viết, trong đó có các câu trả lời dành cho độc giả và những giai thoại về trải nghiệm của ông khi biên tập một tờ báo nông nghiệp. Trong những trang đầu này, Twain sử dụng sự hài hước để phê phán các thói quen xã hội, sự phi lý của những số liệu thống kê về đạo đức và những nét lập dị của đồng bào mình. Chẳng hạn, một đoạn có cuộc đối đáp hài hước xoay quanh quan niệm nực cười rằng củ cải nên được rung cho rụng khỏi cây. Lối viết mang đặc trưng ngôn ngữ tinh nghịch và sự sắc sảo của Twain, cuốn hút người đọc ngay từ đầu bằng sự kết hợp giữa hài hước và những lời phê bình sâu sắc.
Ghi chú
Trích đoạn từ các tác phẩm của Twain, được sắp xếp theo trình tự thời gian.
