Moments with Mark Twain
O tej książce
"Moments with Mark Twain" Marka Twaina to zbiór wybranych pism skompilowany przez Alberta Bigelowa Paine’a, wydany prawdopodobnie na początku XX wieku. Antologia ta ma na celu ukazanie czegoś więcej niż tylko humor, z którego Twain jest słynny, przedstawiając jego wnikliwe obserwacje i refleksje na temat różnych aspektów życia i społeczeństwa. Wybory ułożono chronologicznie, by uwypuklić literacką ewolucję Twaina oraz rozwój jego niepowtarzalnego głosu. Część otwierająca wprowadza cięty komentarz Twaina poprzez wybór utworów, w tym odpowiedzi korespondentom oraz anegdoty o jego doświadczeniach z redagowaniem pisma rolniczego. Na tych początkowych stronach Twain posługuje się humorem, by krytykować obyczaje społeczne, absurd statystyk moralnych i osobliwości swoich współobywateli. Na przykład jeden fragment zawiera zabawną wymianę zdań na temat niedorzecznego poglądu, że rzepę należy strząsać z drzew. Prozę cechuje charakterystyczny dla Twaina figlarny język i ostry dowcip, od samego początku wciągając czytelnika połączeniem humoru i przenikliwej krytyki.
Uwagi
Fragmenty utworów Twaina, ułożone chronologicznie.
