Moments with Mark Twain
Пра гэту кнігу
«Моманты з Маркам Твэнам» Марка Твэна — гэта зборнік выбраных твораў, укладзены Альбертам Бігелоў Пэйнам, верагодна, апублікаваны ў пачатку XX стагоддзя. Гэтая анталогія мае на мэце паказаць не толькі гумар, якім славіцца Твэн, але і ягоныя прадуманыя назіранні ды разважанні пра розныя бакі жыцця і грамадства. Тэксты размешчаны ў храналагічным парадку, каб падкрэсліць літаратурную эвалюцыю Твэна і развіццё яго непаўторнага голасу. Пачатковая частка знаёміць з дасціпнымі каментарыямі Твэна праз падборку твораў, у тым ліку адказаў карэспандэнтам і анекдотаў пра яго досвед рэдагавання сельскагаспадарчай газеты. На гэтых першых старонках Твэн выкарыстоўвае гумар, каб крытыкаваць грамадскія звычкі, абсурднасць маральнай статыстыкі і дзівацтвы сваіх суграмадзян. Напрыклад, адзін з фрагментаў змяшчае пацешны дыялог наконт недарэчнай думкі, што рэпу трэба стрэсваць з дрэў. Тэкст вызначаецца фірмовай гульнёй Твэна са словамі і вострым розумам, захапляючы чытача спалучэннем гумару і праніклівай крытыкі з самых першых радкоў.
Заўвагі
Урыўкі з твораў Твэна, размешчаныя ў храналагічным парадку.
