„Познати диалози“ от Джеймс Белот е учебник по език, написан в края на XVI век. Творбата е предназначена за онези, които желаят да се научат да говорят английски свободно, като е насочена по-специално към говорещите френски език. Тя представя поредица от диалози както на английски, така и на френски, за да преподава произношение и разговорни умения, позволявайки на учащите да упражняват ежедневни взаимодействия. В началото на текста Белот представя целта на диалозите, изразявайки състрадание към онези, които се оказват в чужда страна без възможност да общуват ефективно на местния език. Въведението включва признание за трудностите, пред които са изправени хората, опитващи се да се приспособят към нова среда. След това различни персонажи са представени в прости разговори за ежедневието, като например подготовката за училище или обсъждането на покупки на пазара. В тези разговори персонажите помагат за затвърдяването на основни фрази и лексика чрез практически примери, полагайки основите на разговорната компетентност по английски език.