„Znajome dialogi” Jamesa Bellota to podręcznik do nauki języka napisany w końcu XVI stulecia. Praca jest skierowana do osób chcących opanować biegle angielski język, szczególnie do użytkowników francuskiego. Zawiera serię dialogów w języku angielskim i francuskim, które pomagają w nauce wymowy oraz umiejętności rozmawiania, umożliwiając osobom ćwiczącym się codzienne interakcje. Na początku tekstu Bellot wyjaśnia cel tych dialogów, wyrażając zrozumienie dla osób przebywających w obcym kraju i nie potrafiących skutecznie komunikować w lokalnym języku. W tekście przyznaje się również do trudności, z którymi muszą stawić czoła osoby próbujące się zaaklimatyzować w nowym środowisku. Następnie przedstawione są różne postaci prowadzące proste rozmowy o codziennej życiu – np. o przygotowaniach do szkoły lub o zakupach na rynku. W tych dialogach postacie pomagają w zapamiętaniu podstawowych fraz i słownictwa poprzez praktyczne przykłady, co stanowi dobrą bazę dla osiągnięcia umiejętności swobodnego porozumiewania się po angielsku.