“Stern” của Bruce Jay Friedman là một tiểu thuyết được viết vào đầu những năm 1960. Câu chuyện xoay quanh nhân vật Stern, một người đàn ông Do Thái đang xoay xở với những phức tạp trong cuộc sống mới tại một khu ngoại ô, vật lộn với cảm giác xa lạ, đời sống gia đình và những căng thẳng chủng tộc. Thông qua những trải nghiệm của Stern, tiểu thuyết khám phá các chủ đề về bản sắc, cộng đồng và những thử thách vừa hài hước vừa đau đớn của cuộc sống ngoại ô. “Phần mở đầu của “Stern” khắc họa sinh động cuộc sống của nhân vật chính sau khi cùng gia đình chuyển đến một ngôi nhà ở vùng ngoại ô, nơi anh vừa xem là một khởi đầu mới vừa là một thử thách đáng ngại.” Stern cảm nhận sự đan xen giữa hy vọng và lo âu khi suy ngẫm về những thay đổi xung quanh mình, từ khu vườn đang nở rộ đến những sự việc liên quan đến các cuộc chạm trán không thoải mái giữa vợ anh và những người hàng xóm. Những tương tác với gia đình và những suy ngẫm về quá khứ của anh mở đường cho các xung đột sắp tới, đặc biệt là những lần chạm trán với một gia đình hàng xóm đáng ngờ khiến căng thẳng leo thang, cho thấy sự phức tạp trong bản sắc Do Thái của anh giữa một cộng đồng chủ yếu không phải người Do Thái. Khi Stern xoay xở với cuộc sống thường nhật, những yếu tố bình thường và kỳ quặc đan xen, gợi ý về những giằng xé nội tâm thúc đẩy mạch truyện tiến về phía trước.