"The Mermaid Series: Thomas Heywood" בעריכת א. וילסון וריטי הוא קובץ מחזות שנכתב בסוף המאה התשע־עשרה. האנתולוגיה חוגגת את יצירותיו של תומס הייווד, מחזאי פורה מראשית המאה השבע־עשרה, ומציגה כמה ממחזותיו הבולטים, ובהם "A Woman Killed with Kindness" ו־"The Fair Maid of the West." הקובץ משקף נושאים של אהבה, בגידה ומוסר, הנפוצים בנרטיבים של הייווד, ומציע תובנה על מצבו של האדם דרך עדשה ביתית. בראשית הקובץ מציבה הקדמה את ההקשר ליצירותיו של הייווד ומדגישה את תכונותיו הייחודיות המייחדות אותו בין בני דורו. הסצנה הפותחת מציגה דמויות מפתח ב־"A Woman Killed with Kindness", ובהן מאסטר פרנקפורד וגברת פרנקפורד, זוג נישאים טריים הנהנים מאושרם. יחסי הגומלין ביניהם חמימים ושנונים, וחושפים מתחים סמויים של ציפיות חברתיות ושל אושר ביתי. הבמה מוכנה לסכסוך כשרמזים לבגידה מתחילים לצוץ, במיוחד סביב ונדול, ידיד המגיע אל הבית ונושא עמו ידיעה העשויה להפוך את ראשיתם השלווה. הרגעים הראשונים מרמזים על שילוב של הומור ודרמה מתקרבת, ומעידים על כישרונו של הייווד לשזור עומק רגשי כן עם פרשנות חברתית ביקורתית.