A. Wilson Verity’nin editörlüğündeki «The Mermaid Series: Thomas Heywood», 19. yüzyılın sonlarında yazılmış oyunlardan oluşan bir derlemedir. Antoloji, 17. yüzyılın başlarının üretken oyun yazarı Thomas Heywood’un eserlerini kutlar ve «A Woman Killed with Kindness» ile «The Fair Maid of the West» dahil olmak üzere birkaç önemli oyununu sunar. Derleme, Heywood’un anlatılarında sıkça görülen aşk, ihanet ve ahlak temalarını ele alır; insan durumuna ev içi bir bakış açısıyla içgörü sağlar. Derlemenin başında bir giriş, Heywood’un eserlerinin bağlamını ortaya koyar ve onu çağdaşları arasında öne çıkaran ayırt edici özelliklerini vurgular. Açılış sahnesi, «A Woman Killed with Kindness»teki başlıca karakterleri tanıtır; aralarında mutluluklarını yaşayan yeni evliler Master Frankford ve Mistress Frankford da vardır. Etkileşimleri sıcak ve nüktelidir; toplumsal beklentiler ile ev içi huzur arasındaki altta yatan gerilimleri açığa vurur. İhanet ipuçları, özellikle eve sakin başlangıçlarını altüst edebilecek haberlerle gelen bir dost olan Wendoll’un çevresinde belirmeye başladıkça çatışma sahnesi kurulur. İlk anlar, mizah ile yaklaşan dramanın bir karışımını düşündürür ve Heywood’un içten duygusal derinliği eleştirel toplumsal yorumla iç içe geçirme yeteneğine işaret eder.