Veinte años de residencia entre los pueblos de Turquía: búlgaros, griegos, albaneses, turcos y armenios” es un relato histórico publicado a finales del siglo XIX, editado por Stanley Lane Poole. El libro ofrece un examen detallado de los diversos grupos étnicos de Turquía, centrándose especialmente en sus condiciones sociales, costumbres y características nacionales. Está escrito desde la perspectiva de una mujer inglesa que pasó dos décadas observando e interactuando con estas comunidades, destacando las sutilezas de sus vidas y las complejas relaciones entre ellas. Al inicio del trabajo, la autora analiza la falta de información fiable y exhaustiva sobre el problema oriental, subrayando la necesidad de una fuente confiable que refleje las diversas condiciones de las personas que vivían bajo el dominio otomano. El prefacio explica en detalle sus extensas experiencias en varias provincias de Turquía, marcando el tono de una exploración profunda y detallada de las identidades étnicas de los búlgaros, griegos, turcos y otros grupos. La primera parte del libro nos introduce al complejo contexto histórico de los búlgaros, describiendo sus luchas bajo la opresión otomana, las dinámicas sociales y el desarrollo de su identidad nacional, al tiempo que compara sus experiencias con las de otros grupos de la región.
Edición británica publicada con el título The People of Turkey: twenty years' residence among Bulgarians, Greeks, Albanians, Turks, and Armenians.