„Historia del levantamiento, guerra y revolución de España (4 z 5)” Torena to relacja historyczna napisana na początku XIX wieku. Dzieło zawiera szczegółowy opis wydarzeń historycznych związanych z walką Hiszpanii o niepodległość na początku XIX wieku, koncentrując się na działaniach wojennych, strategiach i kluczowych postaciach uczestniczących w wojnie. Początek tego tomu przedstawia zmiany organizacyjne w hiszpańskich siłach zbrojnych w owym czasie, szczegółowo opisując rozmieszczenie armii w różnych regionach oraz sytuację armii francuskiej w Portugalii. Opisuje ruchy tak znaczących postaci jak Masséna i Wellington, omawiając ich decyzje taktyczne oraz rozmaite starcia wojskowe, do których doszło, w tym odwroty i natarcia obu stron. Początkowa część podkreśla również katastrofalne skutki wojny, w tym cierpienia miejscowej ludności i zniszczenia spowodowane trwającym konfliktem.