«Гісторыя пра праклятае жыццё і заслужаную смерць доктара Іаана Фаўста» — гістарычны твор, верагодна, напісаны ў канцы XVI стагоддзя. У ім распавядаецца сумна вядомая гісторыя доктара Фаўста, чалавека, які, паводле падання, прадаў душу д’яблу ў абмен на свецкія веды і асалоды, што ўрэшце прывяло яго да трагічнага падзення. Твор раскрывае складаныя тэмы амбіцый, ведаў і маральных наступстваў, звязаных з постаццю Фаўста. «Уступная частка тэксту знаёміць чытачоў з легендарнай постаццю доктара Фаўста, ствараючы аснову для падвойнага аповеду пра яго жыццё і духоўны заняпад. У тэксце Фаўст паказаны як адукаваны чалавек, які імкнецца да найвышэйшай улады праз забароненыя веды; раскрываюцца яго першапачатковая ўпэўненасць і наступны адчай, калі ён сутыкаецца з наступствамі сваёй дамовы з д’яблам. Пачатак таксама намякае на шырэйшы гістарычны і міфалагічны кантэкст прыгод Фаўста, паказваючы адвечную чалавечую барацьбу з амбіцыямі, мараллю і спакусай цёмных сіл.
The historie of the damnable life, and deserved death of Doctor John Faustus, given here in modernized spelling, was first published in 1592 as a translation of Historia von Doctor Johann Fausten. The second report of Doctor John Faustus is an anonymous English work first published in 1594; reprinted here also wth modern spelling.