„Историята на проклетия живот и заслужената смърт на доктор Йоан Фауст“ е исторически разказ, вероятно написан в края на XVI век. В него се проследява печално известната история на доктор Фауст — човек, който уж продал душата си на дявола в замяна на светско знание и удоволствия, което в крайна сметка довело до трагичната му гибел. Творбата разкрива сложните теми за амбицията, знанието и моралните последици, свързани с образа на Фауст. „В началото на текста читателите се запознават с легендарната фигура на доктор Фауст, като се поставя началото на двоен разказ за неговия живот и духовния му упадък. Текстът представя Фауст като образован човек, който се стреми към върховна власт чрез забранено знание, показвайки първоначалната му увереност и последвалото отчаяние, докато се сблъсква с последиците от своя договор с дявола. Началото също загатва за по-широкия исторически и митологичен контекст на подвизите на Фауст, подсказвайки за вечните човешки борби с амбицията, морала и изкушението на тъмните сили.“
The historie of the damnable life, and deserved death of Doctor John Faustus, given here in modernized spelling, was first published in 1592 as a translation of Historia von Doctor Johann Fausten. The second report of Doctor John Faustus is an anonymous English work first published in 1594; reprinted here also wth modern spelling.