„Romancero gitano“ von Federico García Lorca ist eine Gedichtsammlung, die 1928 veröffentlicht wurde. Dieses Werk umfasst achtzehn Balladen, die die Zigeunerkultur anhand von Symbolen wie Nacht, Tod, Himmel und Mond erschließen; Trauer dient dabei als einigendes Element. Die Gedichte spielen in Andalusien und schildern marginalisierte Menschen, die in Konflikt mit der Autorität – insbesondere mit der Guardia Civil – geraten. Lorca verbindet populäre mit raffinierter Dichtkunst und beschreibt Zigeuner sowie Andalusien in metaphorischen und mythischen Begriffen statt als historische Dokumentation. Die Sammlung vereint erzählerisches und lyrisches Sprachmaterial und greift dabei ewige Konflikte zwischen gegensätzlichen Kräften auf.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Romancero_gitano Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Romancero_gitano