« Szerelmesek », de Ferenc Herczeg, est un roman écrit au début du XXe siècle. L’histoire s’articule autour d’une réception donnée par un couple aisé, les Herbert, et illustre les relations entre leurs invités fortunés. Les personnages sont présentés sur fond d’attentes sociales et de conflits personnels, notamment Klotild, une jeune veuve, et les sentiments tumultueux qu’elle éprouve pour Arady Sándor, un diplomate qui semble se désintéresser d’elle. Le début du roman brosse un tableau vivant de la maison des Herbert au cours d’une soirée mondaine. Tandis que les invités se mêlent les uns aux autres, l’atmosphère est marquée par un certain malaise : l’hôte vénère les convenances sociales, tandis qu’un acte inattendu — la danse d’un jeune homme — provoque un scandale qui met à rude épreuve leur morale sociale rigide. Klotild, qui s’évanouit pendant la réception, devient le centre de nouvelles intrigues en raison de ses liens passés avec Sándor, révélant les tensions sous-jacentes de leur relation tandis qu’ils composent avec les pressions sociales et leurs aspirations personnelles. Les nuances de l’amour, du statut social et des difficultés du cœur jettent les bases des complexités qui se déploieront tout au long du récit.