Die andere Seite : Ein phantastischer Roman
Пра гэту кнігу
«Die andere Seite: Ein phantastischer Roman» Альфрэда Кубіна — раман, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У цэнтры сюжэта — апавядальнік, графік, які атрымлівае загадкавае запрашэнне ад свайго замкнёнага і незвычайна багатага былога школьнага таварыша Клаўса Патэры пераехаць у таямнічае і ізаляванае «Краю сноў» — цалкам штучную краіну, адрэзаную ад сучаснага прагрэсу. Кніга паглыбляецца ў тэмы псіхалагічнага напружання, настальгіі і ўзаемадзеяння сну і рэальнасці, а Патэра выступае ценявой фігурай, вакол якой круцяцца Край сноў і яго дзіўныя правілы. У пачатку рамана мы знаёмімся з успамінамі апавядальніка пра Клаўса Патэру, адзначанымі дзіўнымі ўражаннямі і прадчуваннем бяды, звязаным з уплывам Патэры. Праз шмат гадоў разлукі апавядальніка — цяпер беднага ілюстратара ў Мюнхене — наведвае агент Гаўтш, які перадае яму дзіўную прапанову: пераехаць разам з жонкай у Край сноў Патэры, месца, старанна створанае як прытулак ад сучаснасці, дзе ўсіх жыхароў старанна адбіраюць, а само паветра насычана настроем і атмасферай. Скептычна настроеныя, але заахвочаныя цікаўнасцю і велізарным фінансавым стымулам, апавядальнік і яго жонка адпраўляюцца ў доўгае сюррэалістычнае падарожжа на ўсход, праязджаючы праз незнаёмыя краіны, пакуль нарэшце не перасякаюць велічныя сцены Краю сноў. Прыбыўшы ў горад Пэрлэ, яны сутыкаюцца з змрочным светам вечных прыцемкаў, састарэлых звычаяў і насельніцтва, якому ўласцівыя дзівацтвы, — усё гэта адбываецца пад аддаленым, але паўсюдным позіркам самога Патэры. Такім чынам, пачатак твора задае тон фантазмагарычнаму даследаванню ізаляцыі, памяці і трывожнай прывабнасці ўтопій.
Заўвагі
Старонка Вікіпедыі пра гэтую кнігу: de.wikipedia.org/wiki/Die_andere_Seite_(Roman)) Ілюстравана аўтарам.
