El secreto de Ikuinen: Relatos de amor y misterio” de Jack London es una colección de cuentos escritos a principios del siglo XX. Este volumen combina romance, aventura y suspense psicológico, tocando en ocasiones el reino de lo sobrenatural. El primer relato sigue la historia de Lute y Chris, dos amantes del norte de California cuya relación se ve sometida a una gran tensión debido a un secreto que Chris se niega a revelar, así como a la creciente sensación de que fuerzas ocultas los amenazan. En esta colección encontrarán conflictos apasionados, paisajes vívidos y giros inesperadamente inquietantes. En el primer cuento, Lute exige a Chris que le explique por qué no puede casarse con ella, pese a que él profesa un amor profundo y insiste en mantener el silencio. Lute relata cómo sus guardianes, Milred y Robert, pasaron de dar su aprobación a preocuparse debido a los retrasos en la boda, mientras ella se dedicaba completamente a Chris. Durante dos excursiones, ocurren accidentes inexplicables: el caballo de Lute se vuelve agresivo frente a Chris, y al día siguiente, el caballo de él cae desde un acantilado, rompiéndose la espalda pero logrando sobrevivir. De vuelta en el campamento, una sesión de psicografía con Milred, Robert, la señora Grantly y el señor Barton revela un mensaje escalofriante: ya se han intentado dos asesinatos contra Chris. Cuando se pregunta quién es el autor de estos ataques, el dispositivo indica el nombre “Dick Curtis”, identificado como el difunto padre de Lute, lo que deja al grupo profundamente conmocionado y aumenta aún más el misterio.
Traducciones de: Planchette; Cuando Dios ríe; La historia del hombre-leopardo; Rostro de luna; La sombra y el destello; Cuando el mundo era joven; Guerra; El que nace en la noche.