« Un secret inoubliable : Histoires d’amour et de terreur » de Jack London est une collection de nouvelles écrites au début du XXe siècle. Ce recueil mêle romance, aventure et suspense psychologique, abordant parfois le surnaturel. La première nouvelle raconte l’histoire de Lute et Chris, un couple du nord de la Californie dont les relations sont mises à rude épreuve par un secret que Chris refuse de révéler, ainsi que par une sensation grandissante qu’une force invisible les menace. Attendez-vous à des conflits passionnés, des paysages vivides et des rebondissements rapides et inquiétants. Dans le premier récit, Lute exige que Chris explique pourquoi il ne peut pas l’épouser, alors même qu’il affirme l’aimer profondément et insiste pour rester silencieux. Lute raconte comment ses tuteurs, Milred et Robert, sont passés d’une approbation chaleureuse à une inquiétude croissante au fil des années de retard, tandis qu’elle se consacrait entièrement à Chris. Lors de deux promenades, des accidents inexplicables surviennent : la jument douce de Lute devient soudainement agressive envers Chris, et le lendemain, le cheval de ce dernier tombe d’un ravin escarpé, se brisant la colonne vertébrale… Chris survit de justesse. De retour au camp, une séance de psychographie menée avec Milred, Robert, Mme Grantly et M. Barton révèle un message glaçant : deux tentatives d’assassinat contre Chris ont déjà été commises. Lorsque l’on demande l’identité du coupable, l’appareil indique le nom de « Dick Curtis », le père décédé de Lute… Ce mystère laisse le groupe profondément perturbé.
Traductions de : Planchette ; Quand Dieu rit ; L’Histoire de l’homme-léopard ; Le Visage lunaire ; L’Ombre et l’éclair ; Quand le monde était jeune ; La Guerre ; Ceux qui naissent la nuit.