When love dawns : or, Dark Magdalen
عن هذا الكتاب
When love dawns لأديلايد ستيرلنغ رواية كُتبت في أوائل القرن العشرين. تمزج الرومانسية بالمكائد الاجتماعية ولمسة من الغموض القوطي، وتتبع دولّي آردن الاندفاعية—المتزوجة سرًا من إيرل—وأختها غير الشقيقة المتحفظة ماغدالين كلايد، إذ تدفعهما ثروة مفاجئة من حياة مدينة هشة إلى ضيعة اسكتلندية كئيبة. تبرز موضوعات الهوية والسمعة والتوتر الطبقي إلى جانب خطاب مفترسين وخدم معادين وإشارة إلى حب أرسخ لماغدالين. يُظهر افتتاح When love dawns دولّي وماغدالين في لندن على شفا الخراب حتى تكشف دولّي دليل زواج سري من إيرل بارنيسدايل الراحل ورسالة تسمح لها بالمطالبة بمكانتها بعد موته؛ وقبول محامي الأسرة لهما يجعل دولّي كونتيسة وابنها الصغير رونالد الإيرل الجديد. يُتفادى حادث خطير في مطعم صاخب عندما يطفئ غريب، ديك لوفيل، الأنوار ويخرجهما خلسة، ثم يظهر لاحقًا في فليت ستريت ليعرض مساعدة هادئة صادقة—في تباين حاد مع ستار-دالتون، دائن مهدد لا يدع دولّي تذهب. طلبًا للسلامة والاحترام، يعبران نهر كلايد إلى قلعة أردمور فلا يجدان سوى غرف باردة وخدم مسنين مراوغين وبيتًا مشبعًا بالقلق. تعاني ماغدالين كابوسًا حيًا عن قتل صامت يعمّق النذير. وتشتد التوترات عندما تواجه دولّي مدبرة المنزل، السيدة كيث، بشأن غرف مقفلة «محفوظة لستراثاردن»، فلا تُقابل إلا برفض قاطع—فتبقى الأختان معزولتين في منزل معادٍ يبدو أن السلطة والأسرار والخطر تتجمع فيه.
