Possession
Про цю книгу
«Possession» Мазо де ла Рош — роман, написаний на початку XX століття. Він розповідає про архітектора з Нової Шотландії Дерека Вейла, який успадковує приозерну ферму під назвою Grimstone і намагається зробити її своєю, маючи справу з грізною економкою місіс Макін, строкатою ватагою наймитів, дошкульними сусідами на кшталт Г. П. Чарда та притягальними Джерролдами по сусідству — Вільямом і його донькою Ґрейс. Укорінений у садах, худобі та вітрах Великого озера, він поєднує пасторальну деталь із напруженням довкола власності, класу й потягу. Ранні нитки суперництва й роману натякають на історію про належність так само, як і про землю. На початку роману показано прибуття Дерека до Grimstone поблизу Mistwell і Brancepeth, його перший погляд на метушливу кухонну челядь і його обережне утвердження влади під наглядом місіс Макін. Він оглядає ферму, зустрічає імпозантного Вільяма Джерролда та його зібрану доньку Ґрейс у церкві й потрапляє в їхню орбіту за чаєм у Durras. Продаж худоби спокушає його купити цінну голштинську корову з телям; корова хиріє й гине, залишаючи його прив’язаним до бичка. Повсякденне життя набирає фактури — виїзди на каное, плани тенісного корту та сезонний ритм плодів, — а тоді прибуває група збирачів із корінних народів на чолі з гідним Соломоном Шарро; Дерек квапливо лагодить їхню убогу халупу, і його інтригують жвава Джамері та м’яко володіюча собою Фоні. Сцена купання при місячному світлі та грайливе саджання квочки під нар Фоні загострюють у Дерека відчуття бажання й ускладнюють його господарювання. Розділ завершується кризою: Чард переманює збирачів саме тоді, коли достигають вишні, змушуючи кинутися на пошуки робочих рук і викриваючи, наскільки крихким насправді є нове «володіння» Дерека.
