Ritchie's Fabulae Faciles: A First Latin Reader
Kitob haqida
فرانسىس رىچى نىڭ «رىچىنىڭ ئاسان ھېكايىلىرى : لاتىن تىلىغا دائىر تۇنجى ئوقۇشلۇق » دېگەن كىتابى بىر تىل تەربىيەلەش ماتېرىيالى بولۇپ ، 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرىدا يېزىلغان . بۇ كىتاب لاتىن تىلى ئۆگىنىۋاتقان ئوقۇغۇچىلارغا تونۇشتۇرۇش خاراكتېرىدە بولۇپ ، كلاسسىك ھېكايە ۋە رىۋايەتلەرنى قىسقارتىلىپ بايان قىلىنغان ؛ بۇ ئارقىلىق يېڭى ئۆگەنگۈچىلەر لاتىن تىلىنىڭ مۇرەككەپلىكىگە راۋانلاشتۇرۇلىدۇ . كىتابنىڭ باشلىق قىسمىدا جون كوپېلاند كىرتلاند جۇنىيورنىڭ مۇقدداسى بار ؛ ئۇ بۇ ھېكايەلەر توپلىمىنىڭ تەربىيەۋى مەقسىتىنى شەرھلەيدۇ . كىرتلاند مۇنداق دەيدۇ : بۇ ھېكايەلەر ئەسلىدە بىر خىزمەتداشىم تەرىپىدىن ماڭا تاپشۇرۇلغان ؛ مەن بۇ ھېكايەلەرنىڭ رومانتىك بايانلىرى ۋە تەدرىجىي ئۆرلەيدىغان قىيىنلىق دەرىجىسى ئارقىلىق يېڭى ئۆگەنگۈچىلەرگە لاتىن تىلى ئۆگىتىشتە ناھايىتى ئۈنۈملۈك ئىكەنلىكىنى بايقىدىم . كىتابتىكى ھېكايەلەر بولۇپمۇ پېرسې يۇس رىۋايىتىگە مۇھىتلىشىپ يېزىلغان ؛ بۇ رىۋايەتتە پېرسې يۇسنىڭ كۆكرەت لىرى ، جەڭ - مۇجاھەتلىرى ۋە ئاخىرقى غەلبىسى تەپسىلىي بايان قىلىنغان ؛ شۇنداقلا كلاسسىك رىۋايەت لەردە كۆرۈلگەن باتۇرلۇق ۋە مۇساپىرىچىلىكلار تەسۋىرلەنگەن . بۇ قۇرۇلمىلىق ئۇسۇل ياش ئۆگەنگۈچىلەرنى جەلپ قىلىش ھەمدە ئۇلارنىڭ لاتىن تىلىنى ئوقۇش ئىشەنچىسىنى كۈچەيتىش مەقسىتىدە يولغا قويۇلغان .
