خۇئان رامون خىمېنېز نىڭ « پلاتېرو ۋە مەن » دېگەن ئەسىرى 1914-يىلى ئېلان قىلىنغان بىر نەزمە شېئىر . بۇ ئەسەردە يازغۇچى ۋە ئۇنىڭ سۆيۈملۈك ئېشەك پلاتېرو تەسۋىرلەنگەن بولۇپ ، پلاتېرو كىچىك ، يۇمشاق ھەم كۈمۈش رەڭلىك دەپ بايان قىلىنغان . يازغۇچى ئۆزىنىڭ دائىملىق ھەمراھى پلاتېرو ئارقىلىق تۇرمۇشتىكى ئاددىي خۇشاللىقلار ، ئەسلىمىلەر ھەم ئەتراپىدىكى كىشىلەر توغرىسىدا تەپەككۈر يۈرگۈزگەن . پلاتېرو نەپىسلىك ۋە ساپالىقنىڭ سىمۋولى بولۇپ قالغان ؛ يازغۇچىنىڭ قارىشىچە ، پلاتېرو ئادەم تىلىدىن باشقا ھەممە نەرسىنى چۈشىنىدۇ ھەم يىللار بويى ئۇنىڭغا ئىللىقلىق ۋە ھەمراھلىق بېغىشلاپ كەلگەن .
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/Platero_and_I