أفضل القصص القصيرة الهزلية الأمريكية" لألكسندر جيسوب هي مجموعة من القصص القصيرة الكوميدية تم اختيارها بعناية من ضمن التراث الأدبي الأمريكي الغني، ومن المحتمل أن تم تجميعها في أوائل القرن العشرين. تهدف هذه المجموعة إلى عرض قصص متنوعة تجسّد روح الفكاهة، مع التأكيد على فن كتابة القصة القصيرة والإشادة بذكاء المؤلفين الأمريكيين عبر التاريخ. توفر هذه المجموعة مجموعة من القصص المسلية التي تستكشف سخافات وأخطاء الطبيعة البشرية، غالبًا من خلال عدسة شخصيات أدبية معروفة. يتضمن المقدمة للكتاب مقالًا شاملاً من تأليف المحرر ألكسندر جيسوب، حيث يوضح فيه المعايير التي تم اعتمادها في اختيار القصص لهذه المجموعة. كما يشير إلى أهمية التوازن بين عرض قصص ذات جودة عالية والتركيز على الجانب الكوميدي، مع الأخذ في الاعتبار أهمية السياق وتطور الشخصيات إلى جانب العناصر الفكاهية. يتم تقديم أمثلة على أنواع الكتاب المضحكين والقصص التي ستظهر في هذه المجموعة، بالإضافة إلى شرح أسباب استبعاد بعض الكتاب المشهورين الذين ربما لا تتوافق أعمالهم مع معايير هذه المجموعة. كل ذلك يفتح الباب أمام استكشاف غني لروح الفكاهة الأمريكية من خلال القصص القصيرة، بدءًا من تلك الطريفة وانتهاءً بتلك الساخرة، مما يدعو القراء إلى خوض رحلة أدبية مليئة بالضحك والإلهام.
تم تحريره وإعداده بواسطة ألكسندر جيسوب