رواية "أسطورة وأعمال البطولة والمرح والشجاعة لتيل إيولنسبيغل ولامي جودزاك" تأليف شارل دي كوستر، نُشرت عام 1867. هذه الرواية التي تعيد تصور الحكايات الشعبية عن تيل إيولنسبيغل، تحول هذا المضايق المتمرد في ألمانيا الوسطى إلى بطل فلمندي يقاوم الاستبداد الإسباني خلال التمرد الهولندي. عندما أُحرق والده على المشنقة على يد المحاكم التفتيشية، تحول تيل إيولنسبيغل من شخص يحب إثارة المشاكل إلى جاسوس وناشط متحمس، حيث حمل رماد والده وانضم إلى المقاومة برفقة صديقه لامي جودزاك.