Роман Шарля де Костера «Легенды и героические подвиги Тилла Эуленспигеля и Ламме Гёдзака» был опубликован в 1867 году. В этой интерпретации народных сказок о Тилле Эуленспигеле средневековый немецкий шалун превращается в фламандского героя, борющегося против испанского угнетения во время Голландской войны за независимость. После того как его отца сжигают на костре инквизицией, Тилль Эуленспигель переходит от роли озорного шутника к роли страстного разведчика и агитатора; несмотря на горе, он продолжает бороться в рядах сопротивления вместе со своим другом Ламме Гёдзаком.