A Tramp Abroad
دربارهٔ این کتاب
«یک ولگرد در خارج» اثر مارک تواین، کتابی در حوزهٔ ادبیات سفر است که در سال ۱۸۸۰ منتشر شد. این کتاب تواین و همراهش هریس را در سفری از میان آلمان، آلپ و ایتالیا دنبال می‌کند؛ سفری که ظاهراً پیاده انجام می‌شود، هرچند آن‌ها اغلب وسایل دیگری برای جابه‌جایی پیدا می‌کنند. تواین نقش جهانگرد کلاسیک آمریکایی را ایفا می‌کند؛ جهانگردی که با اطمینان، هر چیزی را که با آن روبه‌رو می‌شود نادرست می‌فهمد. این چهارمین کتاب سفر او، با درهم‌آمیختن خودزندگی‌نامه و داستان، مشاهدات طنزآمیز و افسانه‌های ساختگی آلمانی، و روایت‌ها و جستارهای طنزآمیز دربارهٔ موضوعاتی مانند «زبان وحشتناک آلمانی»، سفری کمیک را در چشم‌اندازها و آداب‌ورسوم اروپای قرن نوزدهم پیش روی خواننده می‌گذارد.
یادداشت‌ها
مصور با اسکن‌هایی از حکاکی‌های چاپ اول. صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: en.wikipedia.org/wiki/A_Tramp_Abroad
