«Простаки за кордоном» Марка Твена — твір подорожньої літератури, опублікований 1880 року. Книга розповідає про мандрівку Твена та його супутника Гарріса Німеччиною, Альпами й Італією, нібито пішки — хоча вони часто знаходять інші засоби пересування. Твен постає в ролі типового американського туриста, самовпевнено неправильно розуміючи все, з чим стикається. Поєднуючи автобіографію з вигадкою, гумористичні спостереження з вигаданими німецькими легендами, а оповідь із сатиричними есеями на такі теми, як «Жахлива німецька мова», ця четверта подорожня книга пропонує комічну мандрівку краєвидами та звичаями Європи XIX століття.
Ілюстровано сканами гравюр із першого видання. Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/A_Tramp_Abroad