„Večer tříkrálový“ od Williama Shakespeara je romantická komedie napsaná kolem let 1601–1602. Když jsou dvojčata Viola a Sebastian oddělena ztroskotáním lodi, Viola se převlékne za mladého muže a vstoupí do služeb vévody Orsina. Vzniká spletitý milostný trojúhelník: Viola miluje Orsina, Orsino se uchází o truchlící hraběnku Olivii a Olivia se zamiluje do Violina mužského převleku. Mezitím komická vedlejší dějová linie líčí důmyslnou pomstu Oliviinu domýšlivému správci Malvoliovi prostřednictvím žertů a klamu, které se postupně vymknou kontrole a naberou neuvěřitelně komický spád.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Twelfth_Night