William Shakespeares «Helligtrekongersaften» er en romantisk komedie skrevet rundt 1601–1602. Da tvillingene Viola og Sebastian blir skilt fra hverandre i et skipsforlis, forkler Viola seg som en ung mann og går i tjeneste hos hertug Orsino. En innviklet kjærlighetstriangel oppstår når Viola elsker Orsino, Orsino kurtiserer den sørgende grevinne Olivia, og Olivia forelsker seg i Violas mannlige forkledning. Samtidig handler et komisk sideplott om en utspekulert hevn mot Olivias pompøse forvalter, Malvolio, gjennom spillopper og bedrag som på hysterisk morsomt vis løper helt løpsk.
Wikipedia-side om denne boken: en.wikipedia.org/wiki/Twelfth_Night