ウィリアム・シェイクスピアの『十二夜』は、1601年から1602年頃に書かれた恋愛喜劇です。双子のヴァイオラとセバスチャンが難破によって離れ離れになると、ヴァイオラは若い男性に変装し、オーシーノ公爵に仕えることになります。ヴァイオラはオーシーノを愛し、オーシーノは喪に服すオリヴィア伯爵令嬢を追い求め、オリヴィアは男装したヴァイオラに恋をするという、入り組んだ三角関係が生まれます。一方、喜劇的な副筋では、オリヴィアの尊大な執事マルヴォーリオに対する手の込んだ復讐が、いたずらと策略によって描かれ、それらは愉快なまでに収拾のつかない事態へとエスカレートしていきます。
この本についてのウィキペディアのページ: en.wikipedia.org/wiki/Twelfth_Night