رايمون كاسې ياس نىڭ « ھىكايەلەر توپلىمى » 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە يېزىلغان بولۇشى مۇمكىن . بۇ ئەسەر ئادەمنىڭ تەجرىبى لىرىنىڭ مۇرەككەپلىكىگە چۆكۈپ ، خىيالىي ۋەقەلەر بىلەن رېئاللىقنىڭ ئامىللىرىنى بىرلەشتۈرۈپ ، ھىكايىلەرنىڭ نېمە ئۇسۇلدا ئاددىي وقۇغان ۋەقەلەردىن مەنىلىك رومان لارغا ئايلانغانلىقىنى تەھلىل قىلىدۇ . كىتابتا ياش تارىخچى مارك پالاۋ ۋە باي ، شۈبھىچان ئۇنىڭ دادىسى قاتارلىق كۆپ خەلقئاھالىسى تونۇشتۇرۇلغان بولۇپ ، بۇ ئىككىسى زىيالىي ئىستىقبال بىلەن ماددىي بايلىق ئوتتۇرىسىدىكى پەرقنى گەۋدىلەندۈرىدۇ . كىتابنىڭ دەسلەپكى قىسمىدا راۋايەتچى ، ئادەملەرنىڭ تەجرىبى لىرىنى باشقىلار بىلەن بۆلۈش ئىستىكا بىغا ئويلىنىدۇ ؛ بۇ ئىستىكا ب ھېسسىياتىي ئالاقە ئورنىتىشتىكى زۆرۈر تەلەپ ھەم سەنئەتكە بولغان ئىنتىلىش بولۇپ ، راۋايەتلەر ئارقىلىق ۋەقەلەرنىڭ يېڭى شەكىلگە كېلىشىگە تۈرتكە بولىدۇ . كىتابتىكى باشلىق ھېكايىلەردە مارك پالاۋنىڭ دادىسى قاتارلىق كىشىلەرنىڭ ئەدەبىيات ، جەمئىيەت ۋە شەخسىي غايىسى توغرىسىدىكى پىكىرلىرى بايان قىلىنغان بولۇپ ، بۇ ساھەلەر مەزمۇنلارنىڭ راۋاجلىنىشى ئۈچۈن مول ئاساس سالغان .