An anthology of German literature

Thomas, Calvin, 1854-1919

Tietoa kirjasta

Calvin Thomasin „Saksamaa kirjanduse antoloogia“ on kogumik kirjandusteoseid, kirjutatud 20. sajandi alguses. Antoloogia sisaldab hoolikalt valitud teoseid saksamaa kirjandusest alates varaisematest aegadest kuni 16. sajandini; selle eesmärk on tuoda esile erinevate tekstide kirjanduslikud väärtused ning pakkuda samas õppetähtsaid teadmisi keele õppijatele. Valikute hulka kuuluvad nii kangelaskunstilised luuletused kui ka keskaja- ja varauusajalised teosed, mis rõhutavad saksamaa kirjandusperetee sügavust ning iseloomu. Antoloogia alguses on autori eessõna, milles ta selgitab oma kogumiku eesmärke – see peaks toimima kaasandena saksamaa kirjanduse ajaloole, keskendudes pigem kirjanduslikele aspektidele kui keelelistele. Ta selgitab ka oma valikut esitada vanemate tekstide kaasaegsed saksakeelsed tõlked, et need oleksid kättesaadavad ka neile õppijatele, kellel puudub vajalik taustakunst vananema või keskisema saksa keele osas. Avapeatükid tutvustavad märkimisväärseid teoseid – sealhulgas fragmente antiikist kangelaskunstilisest luulest ning varakristlikke tekste – näidates nende ajaloolist konteksti ning kultuurilist tähtsust saksamaa kirjanduse arengus. Iga valik on koostatud nii, et see võiks lugejadelt esile kutsuda originaalteoste esteetilisi ning temaatilisi omadusi ning soodustada sügavamat arusaamist antoloogias esitatud teostest.

Kirjailija
Thomas, Calvin, 1854-1919
Lukutaso
A2 · Alkeistaso
Kieli
English