Los casos del magistrado Shi” de Autor Anónimo es una colección de historias policíacas clásicas chinas escritas a finales de la dinastía Ming. La narrativa gira en torno al personaje del magistrado Shi, un oficial imparcial e inteligente que investiga diversos casos criminales y resuelve misterios que a menudo desconciertan a las autoridades locales y a los ciudadanos. Las historias combinan elementos de comentario social, lecciones morales y enigmas intrigantes que reflejan las complejidades de la justicia en la antigua sociedad china. La parte inicial de “Los casos del magistrado Shi” presenta la historia de un erudito llamado Hu Dengju, quien acude al tribunal del magistrado para denunciar el brutal asesinato de sus padres, cuyas cabezas han desaparecido misteriosamente. El magistrado Shi se enfrenta a este caso enigmático y comienza a analizar los detalles, sospechando que se trata de un crimen motivado por venganza y no de un simple robo. Durante la investigación, el magistrado Shi tiene un sueño extraño en el que aparecen gorriones amarillos y cerdos; interpreta este sueño como una posible pista. Esto conduce a una serie de averiguaciones y búsquedas de sospechosos, lo que demuestra la dedicación del magistrado Shi en su búsqueda de justicia frente a las diversas dificultades que surgen en el caso. La narrativa crea un escenario apasionante para el desarrollo del misterio, al tiempo que sugiere la intersección entre poder, crimen y moralidad en la antigua China.