„遊仙窟“ von Zhang Zhuo ist eine chinesische Erzählung, die zwischen 681 und 684 verfasst wurde. Der Erzähler, erschöpft von der Reise durch ferne Berge, findet Zuflucht in einer geheimnisvollen Grotte, wo er auf zwei Frauen trifft – Cui Shi Niang und die Witwe Wu Sao. Was folgt, ist ein Abend voller Wein, Gedichte, Flirts und spielerischen Geplänkels. Diese frühe Liebesgeschichte aus der Tang-Zeit, verfasst in einer Mischung paralleler Prosastile mit gelassenen Reimen, gewährt einen Einblick in Begegnungen zwischen reisenden Gelehrten und Kurtisanen und beeinflusste Generationen chinesischer Liebeserzählungen.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/You_Xian_Ku