«遊仙窟» de Zhang Zhuo est un récit chinois écrit entre 681 et 684. Le narrateur, épuisé par son voyage à travers de lointaines montagnes, trouve refuge dans une grotte mystérieuse où il rencontre deux femmes — Cui Shi Niang et la veuve Wu Sao. S’ensuit une soirée de vin, de poésie, de badinage amoureux et de joutes verbales enjouées. Écrit dans un mélange de styles de prose parallèle et de rimes nonchalantes, ce roman d’amour des débuts de la dynastie des Tang offre un aperçu des rencontres entre érudits voyageurs et courtisanes, influençant des générations de récits d’amour chinois.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/You_Xian_Ku