聊齋志異
Über dieses Buch
„Liaozhai Zhiyi“ von Pu Songling ist eine Sammlung klassischer chinesischer Erzählungen, die zwischen den frühen 1670er und frühen 1700er Jahren verfasst wurden. Diese Sammlung umfasst fast 500 „Wundergeschichten“, die die Grenzen zwischen Übernatürlichem und Alltagsrealität verschwimmen lassen und leidenschaftliche emotionale Verflechtungen anhand von Geschichten über Geister, Füchse und andere Wesen thematisieren. Nach einer Entstehungszeit von mehr als vierzig Jahren wurde die Sammlung zunächst in Manuskriptform unter Freunden verbreitet, bevor sie 1766 erstmals veröffentlicht wurde. Kritiker haben ihre allegorische Tiefe, ihre literarischen Techniken sowie ihren romantischen Stil gelobt und sie damit zur am meisten anerkannten Sammlung chinesischer Übernatürlichs-Geschichten ihrer Epoche gemacht.
Anmerkungen
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Strange_Tales_from_a_Chinese_Studio
