„Příběhy z chaty Liáozhāi“ od Pu Songlinga je soubor povídek v klasické čínštině napsaných v období mezi počátkem 70. let a začátkem 80. let 17. století. Tento svazek, který zahrnuje téměř 500 „zázračných příběhů“, rozpouští hranice mezi nadpřirozeností a každodenní realitou a prostřednictvím příběhů o duchech, liškách a dalších nadpřirozených bytostech zkoumá vášnivé emocionální vztahy. Kniha byla psána po dobu více než čtyřiceti let a nejprve se šířila v rukopise mezi přáteli, než byla poprvé vydána v roce 1766. Kritici ocenili její alegorickou hloubku, literární techniku a romantický styl, čímž se stala nejuznávanějším souborem čínských nadpřirozených povídek své doby.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Strange_Tales_from_a_Chinese_Studio