सोंगलिंग पू की "聊齋志異" 1670 के दशक के आरंभ से 1700 के दशक के आरंभ के बीच लिखी गई शास्त्रीय चीनी कथाओं का संग्रह है। लगभग 500 "आश्चर्यकथाओं" से युक्त यह कृति अलौकिक और दैनिक यथार्थ की सीमाओं को धुंधला करती है तथा भूतों, लोमड़ियों और आत्माओं की कहानियों के माध्यम से प्रबल भावनात्मक उलझावों की पड़ताल करती है। चालीस वर्षों से अधिक समय में लिखी गई यह रचना मित्रों के बीच पाण्डुलिपि रूप में प्रसारित होती रही, फिर 1766 में पहली बार प्रकाशित हुई। आलोचकों ने इसकी रूपकात्मक गहराई, साहित्यिक शिल्प और रोमांटिक शैली की प्रशंसा की है, और इसे अपने युग का सबसे प्रशंसित चीनी अलौकिक कथा-संग्रह स्थापित किया है।
इस पुस्तक के बारे में विकिपीडिया पृष्ठ: en.wikipedia.org/wiki/Strange_Tales_from_a_Chinese_Studio